In QGIS 3.0, it is now possible to change the transparency value for unique values for the paletted renderer.
This feature was developed by Mathieu Pellerin
This application was created by Kartoza (Pty) Ltd. Available on GitHub! Version: 2.3.1