QGIS now allows the conversion of 3D tile content in GLTF and GLB formats into editable vector feature formats.
This feature was developed by Nyall Dawson
This application was created by Kartoza (Pty) Ltd. Available on GitHub! Version: 2.3.1