Feature: Automatically translate layer data from ESRI Filegeodatabases to QGIS layer metadata
When loading data from a .gdb file, QGIS will automatically attempt to translate as much as possible of the original ESRI metadata across to the QGIS metadata, so that it's immediately available for use.