When supported by providers, a new browser context menu action for fields allows for users to set/change the field's alias in the datasource.
Currently supported for OGR formats with field comment capabilities such as GPKG, ESRI File Geodatabase, NetCDF, or Geoparquet.